Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».

Dictionary Look up phrases and phrases in extensive, trustworthy bilingual dictionaries and research by billions of on line translations.

[...] apply from the job of law firm on the long lasting basis inside of a Member Condition apart from that in which the qualification was attained need to be interpreted as that means that it precludes an appeal course of action where the decision refusing registration, referred to in Article three of that directive, has to be challenged at first occasion just before a body composed completely of lawyers practising underneath the Specialist title of the host Member Point out and on attraction right before a entire body composed In most cases of these kinds of legal professionals, in which the enchantment prior to the [.

[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

Offered the really broad character of the subject beneath evaluation, it goes with no declaring that it had been not possible to supply a detailed account of the assorted principles on coordination applicable in Each and every location of social safety

/concept /verifyErrors The word in the example sentence does not match the entry word. The sentence incorporates offensive written content. Terminate Post Thanks! Your comments will likely be reviewed. #verifyErrors message

In caso di sinistro (are available in caso dell’insorgere di un conflitto di interessi tra contraente e compagnia in occasione di detto sinistro),

From the event of a declare (as in the possibility of a conflict of curiosity arising involving us on the event with the

Translator Translate texts with the entire world's ideal device translation know-how, made by the creators of Linguee.

Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for every i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura

[...] with the occupation of lawyer over a long lasting basis in a very Member State in addition to that through which the qualification was obtained needs to be interpreted as that means that it is open up to a host Member Condition to impose on lawyers registered that has a Bar in that Member State who are, no matter if total or section-time, while in the employ of One more law firm, an association or business of lawyers, or maybe a public or personal organization, limitations over the workout with the profession of attorney concurrent with that work, supplied that People limits don't transcend what is essential to be able to achieve the target of preventing conflicts of curiosity and implement to all the lawyers registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu

law firm  [noun] anyone whose do the job it is to know about and give advice and assist to Other people concerning the law

59 In this regard, it ought to be observed, as did the Advocate Basic in stage thirty of his Belief, the revised Framework Agreement incorporates no provisions authorising derogations from legal rights Hence guaranteed.

Convey to us about this instance sentence: The word in the instance sentence isn't going to match the entry word. The sentence incorporates offensive information. Cancel Post Thanks! Your feedback are going to be reviewed. #verifyErrors concept

Tell us about this example sentence: The term in the example sentence isn't going to match the entry term. The sentence includes offensive information. Cancel Submit Many thanks! Your feed-back will likely be reviewed. #verifyErrors information

law firm  [noun] anyone whose work it really is to find out about and provides information Avvocati penalisti Napoli and help to Other individuals in regards to the legislation